v2026.5.31-beta.1
发布于 2026-05-31 · 翻译于
🎯 一句话总结：本版本全面优化系统稳定性与执行效率，并重磅推出技能工坊、多智能体协同及全新插件生态。
📋 更新要点（中文翻译）
1智能体与命令行运行时中断恢复机制更加稳定可靠。
2全平台消息通道与移动端推送稳定性全面增强。
3优化请求超时与重试逻辑，彻底杜绝任务卡死。
4核心运行路径精简重复计算，系统执行效率显著提升。
5新增工作看板，实现多智能体协同规划与进度追踪。
6上线技能工坊，支持技能提案、审核与版本回滚。
7官方正式推出 Copilot 与 Tokenjuice 独立插件。
8iOS 客户端新增推送中继与实时语音通话支持。
9控制界面新增“梦境”标签页智能体选择功能。
▶查看英文原文（Release Notes）
## 2026.5.31
### Highlights
- Agents and CLI-backed runtimes recover more cleanly from interrupted tool calls, stale session bindings, compaction handoffs, and media delivery retries. (#88129, #88136, #88141, #88162, #88182)
- Channels and mobile delivery are steadier across Telegram, WhatsApp, iMessage, Slack, Discord, Microsoft Teams, Google Chat, Google Meet, and iOS realtime Talk. (#88096, #88105, #88183, #88231)
- Provider and plugin requests now bound more timers, retries, OAuth/device-code lifetimes, media downloads, local service probes, and generated-content polling paths before they can hang a run.
- Skills, session metadata, gateway runtime state, plugin metadata, and store writes do less repeated work on hot paths while keeping config and dispatch behavior stable.
- Workboard, SecretRef plugin manifests, hosted iOS push relay, and external Copilot/Tokenjuice packaging add broader orchestration, integration, and plugin delivery surfaces. (#82326, #87469, #87796, #88107, #88117)
- Release, CI, Docker, E2E, and diagnostics lanes now cap more logs, response bodies, readiness probes, artifact checks, and status polling so failures report bounded proof instead of stalling.
### Changes
- Docs: add a dedicated Skill Workshop guide covering governed skill creation, reviewable proposals, CLI, Gateway, agent tool behavior, approval policy, support files, and recovery. Thanks @shakkernerd.
- Skills: let the `skill_workshop` agent tool apply, reject, and quarantine explicit proposals through the guarded review flow. Thanks @shakkernerd.
- Skills: let proposals carry approved support files under standard skill folders, with scanner, hash, and rollback safeguards. Thanks @shakkernerd.
- Skills: let pending proposals be revised in place with versioned, dated proposal frontmatter before approval. Thanks @shakkernerd.
- Skills: add Skill Workshop with pending proposals, CLI/Gateway review actions, rollback metadata, and the `skill_workshop` agent tool. Thanks @shakker